Chính sách bảo mật

A. CHÍNH SÁCH BO MT D LIU CÁ NHÂN

Tp đoàn Y Khoa Sài Gòn (Tp đoàn MSG) và các công ty/bnh vin thành viên (gi tt là MSG) luôn xem trong vic bo v d liu cá nhân. Trong quá trình x lý d liu, thông tin, MSG luôn tuân th theo các ni dung bo mt sau đây (sau đây gi là Chính Sách Bo Mt D Liu Cá Nhân”).

Chính Sách Bo Mt D Liu Cá Nhân này cũng được công khai trên trang thông tin đin t chính thc (website) ti https://www.matsaigon.com/ và các ng dng hoc các kênh liên h/thông tin chính thc khác ca MSG.

I. Thông báo v mc đích và s đng ý

Tr trường hp pháp lut quy đnh khác:

  • Vic thu thp, s dng, lưu tr, chia s d liu cá nhân hoc các hot đng x lý d liu cá nhân khác, nếu có (sau đây gi chung là X lý D liu Cá nhân”) s ch được thc hin vi s đng ý ca bn, và
  • Chúng tôi s thông báo cho bn v các mc đích ca vic X lý D liu Cá nhân như ni dung dưới đây. Chúng tôi gii hn d liu cá nhân chúng tôi thu thp mc cn thiết cho hoc liên quan đến nhng mc đích được quy đnh ti Chính Sách Bo Mt D Liu Cá Nhân này.
  • Đi vi khách hàng trc tuyến, công ty có th thu thp nhng thông tin như đa ch IP, loi h điu hành khách hàng đang s dng, thi đim và thi gian khách hàng truy cp vào trang web, đa đim truy cp Internet và các đ mc khách hàng đã truy cp trong trang ca Công ty vi mc đích theo dõi vic s dng, hoàn thin trang web và hơn thế na là có th ci thin tri nghim ca khách hàng.

II. Đ chính xác ca d liu

Công ty tp trung vào vic đm bo d liu cá nhân được chúng tôi thu thp hp pháp luôn chính xác và được cp nht liên tc, vic này là cn thiết có th đt được các mc đích thu thp d liu, thông tin. Vì vy, bn cn thông báo cho chúng tôi sm nht có th v bt k thay đi nào đi vi d liu cá nhân ca bn.

III. D liu chúng tôi thu thp

Công ty có th thu thp các d liu cá nhân trc tiếp t bn và t các ngun khác nhau thông qua nhng cách thc minh bch và hp pháp, bao gm nhng d liu sau:

  1. D liu cá nhân cơ bn
  • H, ch đm và tên khai sinh, tên gi khác (nếu có);
  • Ngày, tháng, năm sinh;
  • Gii tính;
  • Nơi sinh, nơi thường trú, nơi hin ti, quê quán, đa ch liên h;
  • Thông tin v mi quan h gia đình và nhng người khác là người đi din cho người bnh;
  • S đin thoi, s chng minh nhân dân, s căn cước công dân, s đnh danh cá nhân, s h chiếu, s th bo him y tế, đa ch thư đin t;
  • Quc tch;
  • Hình nh ca cá nhân;
  • Tình trng hôn nhân;
  • Thông tin v s thích, nhng mi quan tâm ca khách hàng;
  • Các thông tin khác được yêu cu, hoc cn thiết cho, hoc có liên quan đến vic khám cha bnh;
  • Các d liu cá nhân cơ bn khác theo quy đnh pháp lut mà chúng tôi đánh giá là cn thiết hoc phi thu thp theo quy đnh pháp lut hoc yêu cu ca cơ quan nhà nước có thm quyn, cho vic X lý D liu Cá nhân vì các mc đích được quy đnh ti Chính Sách Bo Mt D Liu Cá Nhân này. Cho các mc đích này, chúng tôi s ban hành (các) sa đi tương ng cho Chính Sách Bo Mt D Liu Cá Nhân này và công b công khai trên các trang thông tin đin t chính thc (website) ca Công ty hoc bng phương thc phù hp khác (nếu có).
  1. D liu cá nhân nhy cm:
  • Tình trng y tế, sc khe và đi tư được ghi trong h sơ bnh án
  • Thông tin liên quan đến tình trng sc khe, lch s khám cha bnh các cơ s khám cha bnh khác, các vn đ v y tế;
  • Thông tin v đc đim di truyn được tha hưởng hoc có được ca cá nhân
  • Các d liu cá nhân nhy cm khác theo quy đnh pháp lut mà chúng tôi đánh giá là cn thiết hoc chúng tôi phi thu thp theo quy đnh pháp lut hoc yêu cu ca cơ quan nhà nước có thm quyn, cho vic X lý D liu Cá nhân vì các mc đch được quy đnh ti Chính Sách Bo Mt D Liu Cá Nhân này. Cho các mc đích này, chúng tôi s thông báo trước cho các bn trên các trang thông tin đin t chính thc (websites) ca Công ty hoc bng phương thc phù hp khác v các loi d liu cá nhân nhy cm khác ca bn có th được chúng tôi thu thp. Chúng tôi s ban hành (các) sa đi tương ng cho Chính Sách Bo Mt D Liu Cá Nhân này và công b công khai trên các trang thông tin đin t chính thc (websites) ca Công ty hoc bng phương thưc phù hp khác (nếu có).

IV. Mc đích X lý D liu Cá nhân

Công ty có th X lý D liu Cá nhân ca bn vi các mc đích khác nhau, c th:

  1. Xác nhn danh tính ca bn, tính chính xác ca d liu, thông tin v bn mà chúng tôi thu thp được;
  2. Đánh giá trình trng sc khe ca bn;
  3. Thc hin các chc năng và hot đng liên quan đến vic cung cp dch v khám bnh cha bnh;
  4. Qun lý, giám sát, kim soát toàn b quá trình khám cha bnh, cung cp dch v ca chúng tôi, bao gm c vic xác minh, rà soát, đánh giá và gii quyết khiếu ni, tranh chp có liên quan;
  5. Cung cp các dch v chăm sóc khác hàng, ví d như liên lc vi bn, đc bit v các chương trình, chính sách chăm sóc sc khe, nhc nh lch khám, tái khám và cp nht nhng thay đi ca bn, tình trng sc khe, hướng dn hoc tr li các câu hi ca bn v.v.
  6. Theo dõi sc khe và các hot đng điu tr, chăm sóc sc khe ca bn;
  7. Cho mc đích nghiên cu khoa hc, đào to ngun nhân lc, vn hành hot đng kinh doanh; ci thin, phát trin h tng k thut, công ngh thông tin phc v, h tr cho vic cung cp dch v y tế ca chúng tôi;
  8. Cho các hot đng thng kê hoc phân tích d liu phc v cho mc đích y khoa, ví d như: cung cp thông tin cho vic nghiên cu phương pháp cha bnh, các loi thuc mi hay các công ngh s dng trong các thiết b y tế hin đi; hoc tham gia vào các hot đng nghiên cu trong ngành; nghiên cu và phân tích th trường;
  9. Cho mc đích tuân th pháp lut Vit Nam và nước ngoài, các yêu cu ca các cơ quan có thm quyn ti Vit Nam hoc nước ngoài, và các mc đích khác liên quan đến bt k ni dung nào k trên;
  10. Tuân th các cam kết hoc tha thun vi các cơ quan có thm quyn trong nước hoc nước ngoài;
  11. Cho mc đích nâng cao cht lượng khám bnh, cha bnh; hi chn, điu tr;
  12. Lưu tr, qun lý, d phòng cho vic phc hi s c hay cho các mc đích tương t khác;
  13. Phát hin, ngăn chn, điu tra và x lý nhng hot đng vi phm chính sách, quy đnh ca Công ty và/hoc vi phm quy đnh pháp lut Vit Nam;
  14. Tuân th các quy đnh ca pháp lut, yêu cu ca cơ quan nhà nước có thm quyn bao gm nhưng không gii hn nghĩa v công b thông tin, báo cáo theo quy đnh ca pháp lut v khuyến mi, lưu tr h sơ, kim toán;
  15. Chia s, truyn, đưa D liu Cá nhân cho các bên th ba khác (cho vic thc hin các mc đích ti mc này và các mc đích phù hp khác), bao gm nhưng không gii hn: các công ty liên kết, các công ty khác cùng thuc Tp đoàn MSG; đi tác, đi lý, nhà cung cp hàng hóa/dch v, nhà thu, bên tư vn ca Công ty v.v. hoc theo yêu cu ca các đơn v, cơ quan nhà nước có thm quyn.
  16. Các mc đích khác không được đ cp trên nhưng được quy đnh rõ bt k dch v y tế c th nào do chúng tôi cung cp, hoc được pháp lut hoc cơ quan nhà nước có thm quyn cho phép.

V. Chia s D liu Cá nhân

Chúng tôi có th chia s d liu cá nhân ca bn cho nhng người, t chc khác vì nhng mc đích nêu ti Mc IV trên đây trên cơ s phù hp vi các quy đnh ca pháp lut, bao gm:

  1. Bt k người, t chc nào liên quan đến vic khám, điu tr cho bn; yêu cu gii quyết quyn li bo him cho bn/Công ty; khiếu ni, yêu cu ca bn hoc nhm chng li bn hoc liên quan đến bn v bt k dch v y tế nào được cung cp bi chúng tôi;
  2. Các bên cung cp dch v (ví d như dch v công ngh thông tin; vin thông; thanh toán; tư vn (bao gm c dch v tư vn pháp lý); hành chính-văn phòng; in n; lưu tr tài liu-d liu; dch v v trang thiết b y tế; phn mm; các đi tác, đi lý hoc nhà thu ca chúng tôi;
  3. Các bác sĩ, nhân viên y tế, các chuyên gia trong ngành, các đơn v cung cp dch v y tế (bnh vin, phòng khám, đơn v cung cp gii pháp công ngh v y tế, nhà cung cp thiết b tế v.v. trong và ngoài nước);
  4. Bt k công ty thành viên nào trong nhóm công ty ca chúng tôi (bao gm c nhân viên ca h) khi vic chia s d liu cá nhân đó là cn thiết đ cung cp, hoc h tr cho hoc liên quan đến vic cung cp dch v y tế cho bn;
  5. Các cơ quan nhà nước hoc người có thm quyn theo quy đnh pháp lut;
  6. Bt k cá nhân, t chc nào mà chúng tôi hoc bt k thành viên nào trong nhóm công ty ca chúng tôi có nghĩa v hoc phi chia s thông tin theo quy đnh pháp lut (bao gm bt k quy đnh pháp lut, quy tc, quy đnh, quy tc ng x, hoc hướng dn nào ràng buc hoc áp dng đi vi chúng tôi hoc bt k thành viên nào trong nhóm công ty ca chúng tôi) hoc theo yêu cu ca các cơ quan có thm quyn ti Vit Nam hoc nước ngoài, các cơ quan, t chc được tha nhn/công nhn trong ngành, hoc các t chc, hip hi mà chúng tôi hoc bt k thành viên nào trong nhóm công ty ca chúng tôi là thành viên;
  7. Bt k t chc, cá nhân nào khác theo quy đnh ca pháp lut hoc được cho phép bi pháp lut có liên quan.

VI. Quyn ca bn liên quan đến vic X lý D liu Cá nhân

 

 

Tr trường hp pháp lut có quy đnh khác, bn có các quyn sau:

  1. Được biết v hot đng X lý D liu Cá nhân ca mình.
  2. Đng ý, không đng ý hoc rút li s đng ý cho phép X lý D liu Cá nhân ca mình.
  3. Truy cp đ xem, chnh sa hoc yêu cu chnh sa d liu cá nhân ca mình.
  4. Xóa hoc yêu cu xóa d liu cá nhân ca mình.
  5. Yêu cu hn chế hoc phn đi vic X lý D liu Cá nhân.
  6. Yêu cu cung cp cho bn thân d liu cá nhân ca mình.
  7. Các quyn khác theo quy đnh ca pháp lut.

Xin lưu ý rng:

  • Trong mt s trường hp, vic bn không đng ý hoc rút li s đng ý cho phép X lý D liu Cá nhân; yêu cu hn chế hoc phn đi vic X lý D liu Cá nhân; xóa hoc yêu cu xóa d liu cá nhân, có th nh hưởng đến kh năng ca chúng tôi trong vic cung cp hoc duy trì vic cung cp cho bn các dch v y tế, khám cha bnh, dch v chăm sóc khách hàng hoc x lý khiếu ni ca bn.
  • Khi nhn được yêu cu t bn v vic thc hin (các) quyn liên quan đến d liu cá nhân ca bn, chúng tôi s thông báo cho bn v nhng hu qu có th xy ra khi yêu cu ca bn được thc hin.
  • Khi nhn được yêu cu xóa d liu cá nhân t bn, trước khi xóa d liu cá nhân ca bn (dù là do bn rút li s đng ý hoc yêu cu xóa d liu cá nhân), chúng tôi phi kim tra xem có bt k lý do chính đáng hoc trách nhim hoc nghĩa v pháp lý nào đi vi chúng tôi hoc bt k thành viên nào trong nhóm công ty ca chúng tôi liên quan đến vic chúng tôi phi sao lưu, tiếp tc lưu tr hoc X lý D liu Cá nhân ca bn hay không nhm mc đích tuân th pháp lut.

VII. Chuyn d liu cá nhân ra nước ngoài

Đ tuân th pháp lut hoc (các) tha thun theo hp đng, hoc cho mc đích hot đng kinh doanh hp pháp, hoc cho mc đích v nghiên cu, hi chn, an toàn người bnh, chúng tôi có th phi chuyn d liu cá nhân ca bn ra nước ngoài. Khi làm điu này, chúng tôi s đm bo d liu cá nhân ca bn được bo v mc đ thích hp và cn thiết đ duy trì tính bo mt cho nhng d liu này. Vic chuyn d liu cá nhân ra nước ngoài như vy s được thc hin theo các quy đnh pháp lut hin hành.

VIII. Lưu tr d liu cá nhân

Chúng tôi lưu tr d liu cá nhân ca bn k t khi chúng tôi thu thp các d liu này trên cơ s phù hp vi quy đnh pháp lut. Chúng tôi lưu tr d liu cá nhân ca bn trong mt thi hn hp lý và cn thiết theo chính sách lưu tr d liu ca chúng tôi cho các mc đích được quy đnh ti Mc IV ca Chính Sách Bo Mt D Liu Cá Nhân này.

Điu này cho phép chúng tôi tuân th các quy đnh pháp lut và/hoc yêu cu ca các cơ quan nhà nước có thm quyn liên quan đến lưu tr h sơ, d liu, thông tin, hoc s dng d liu, thông tin ca bn cho nhng mc đích hp l được quy đnh ti Mc IV trên đây, ví d đ giúp chúng tôi gii quyết các yêu cu và khiếu ni, phòng, chng gian ln và ti phm tài chính, phn hi các yêu cu ca các cơ quan nhà nước v.v. Nếu d liu cá nhân ca bn không còn cn thiết phi được lưu tr trong khong thi gian này, chúng tôi có th hy, xóa hoc n danh d liu cá nhân đó ngay lp tc hoc theo chu k như quy đnh v lưu tr d liu.

IX. Cách thc X lý D liu Cá nhân

Tùy tng thi đim và tùy theo tng mc đích s dng, Công ty s thc hin mt hoc nhiu hot đng tác đng ti D liu Cá nhân như: thu thp, ghi, phân tích, xác nhn, lưu tr, chnh sa, công khai, kết hp, truy cp, truy xut, thu hi, mã hóa, gii mã, sao chép, chia s, truyn đưa, cung cp, chuyn giao, xóa, hy D liu Cá nhân hoc các hành đng có liên quan khác.

Các hot đng X lý D liu Cá nhân có th được Công ty thc hin theo cách thc t đng hoc không t đng, bng các phương tin đin t hoc các cách thc th công hoc bt k cách thc nào khác mà Công ty cho là phù hp.

Công ty áp dng trit đ các bin pháp bo v, bo mt trong quá trình X lý D liu Cá nhân, bao gm c vic bo v trước các hành vi vi phm quy đnh v bo v D liu Cá nhân và phòng, chng s mt mát, phá hy hoc thit hi do s c, s dng các bin pháp k thut. Tuy nhiên, xin lưu ý rng, Công ty không th loi b hoàn toàn các ri ro bo mt liên quan đến vic X lý D liu Cá nhân.

X. T chc được x lý D liu Cá nhân và các t chc cá nhân khác có liên quan đến Mc đích x lý D liu Cá nhân

Công ty và các bên th ba khác, bao gm nhưng không gii hn: các công ty liên kết, các công ty khác cùng thuc Tp đoàn MSG, các đi tác, đi lý, nhà cung cp, nhà thu, bên tư vn ca Công ty v.v. s thc hin vic X lý D liu Cá nhân liên quan đến Mc đích X lý D Liu Cá nhân.

Công ty s thc hin mi bin pháp đ yêu cu các bên th ba này cam kết thc hin các yêu cu bo v D liu Cá nhân ít nht là theo quy đnh ca Chính Sách này và theo quy đnh ca pháp lut.

XI. Phương thc bo v

Công ty s bo v d liu cá nhân ca bn bng nhng phương thc bo v an toàn phù hp vi múc đ quan trng ca d liu, ngăn chn hành vi truy cp, công b, sa đi hoc s dng trái phép.

XII. Cam kết bo mt

Công ty cam kết s qun lý d liu cá nhân dưới s kim soát cn trng. Công ty có đi ngũ nhân viên chu trách nhim giám sát vic tuân th Chính Sách Bo Mt D Liu Cá Nhân và các chính sách bo mt khác ca Công ty.

B. CHÍNH SÁCH THU THP VÀ S DNG HÌNH NH

Trong các trường hp bn đng ý cho phép Công ty thu thp và lưu tr, s dng hình nh ca mình trong các Chương trình khuyến mi, qung cáo, marketing và các hình thc xúc tiến thương mi khác. Công ty s có quyn lưu tr, s dng hình nh ca bn mà không b gii hn v thi gian cho các mc đích sau đây:

  • Qung các cho vic kinh doanh ca Công ty, ca Tp đoàn MSG hoc s dng đ gii thiu hình nh ca Công ty, Tp đoàn MSG đến công chúng;
  • Đăng trên website, báo chí, mng xã hi hoc các phương tin truyn thông khác;
  • Đt trên các tp chí, cm nang hoc các n phm ni b ca Công ty, Tp đoàn MSG;
  • Các mc đích khác phù hp vi quy đnh ca pháp lut mà không là tn hi đến danh d, nhân phm, uy tín ca bn.

Vic bn đng ý cho phép Công ty thu thp và lưu tr, s dng hình nh ca mình đng nghĩa vi vic:

  • Bn s không khiếu ni, hoc đòi hi bt c chi phí nào v vic Công ty s dng hình nh ca mình ti thi đim thu thp cũng như trong tương li và s không rút li s đng ý trong mi trường hp.
  • Bn đng ý các hình nh ca mình có th s dng dng in và/hoc các đnh dng đin t, Công ty s áp dng các bin pháp thích hp đ đm bo rng các hình nh ca bn s được s dng duy nht cho các mc đích d đnh. Tuy nhiên, bn hiu rng Công ty không th loi b hoàn toàn các ri ro và bn đng ý rng Công ty không chu trách nhim đi vi (i) các hình thc mà các hình nh đó được các trang web, mng xã hi, nhà xut bn hoc bên th ba khác s dng khi chưa có s đng ý ca Công ty và (ii) các hu qu phát sinh theo đó.

C. SA ĐI, B SUNG CHÍNH SÁCH BO V D LIU CÁ NHÂN

Tr trường hp pháp lut hoc Chính Sách Bo V D Liu Cá Nhân có quy đnh khác, Công ty có quyn sa đi, b sung Chính Sách Bo V D Liu Cá Nhân này bt c lúc nào và công b công khai trên các trang thông tin đin t chính thc (websites)/ng dng hoc các kênh liên h/thông tin chính thc khác ca Công ty hoc bng phương thc phù hp khác (nếu có) mà không cn phi thông báo trước hoc có s đng ý ca bn. Tr trường hp có quy đnh khác v thi gian có hiu lc, các sa đi, b sung đó s được áp dng ngay ti thi đim được Công ty công b.

Bng vic tiếp tc s dng các dch v y tế, hot đng, dch v, chương trình ưu đãi ca Công ty hoc s dng các trang thông tin đin t (websites)/ng dng khác hoc tiếp tc liên h vi Công ty sau khi có các sa đi, b sung Chính Sách Bo V D Liu Cá Nhân, bn mc đnh đng ý vi các sa đi, b sung đi vi Chính Sách Bo V D Liu Cá Nhân đó.

Chúng tôi khuyến khích và khuyến ngh bn truy cp các websites ca chúng tôi đnh k và thường xuyên đ cp nht các chính sách mi nht ca chúng tôi v vic bo mt và x lý d liu, thông tin cá nhân.

D. THÔNG TIN LIÊN LC

Trường hp có bt k câu hi và/hoc yêu cu liên quan đến Chính Sách Bo V D Liu Cá Nhân này hoc đi vi d liu cá nhân ca mình, Quý Khách vui lòng gi yêu cu hoc liên h vi chúng tôi theo thông tin sau:

Hotline: 0374268299
Đ
a ch email: info@matsaigon.com

Chia sẻ: